-
1 генеральный агент
2) Economy: general agent (агент, получивший все права от своего принципала)3) Insurance: general agent (GA)4) Business: universal agent -
2 генеральный представитель
Универсальный русско-английский словарь > генеральный представитель
-
3 агент с неограниченной доверенностью
Advertising: universal agentУниверсальный русско-английский словарь > агент с неограниченной доверенностью
-
4 агент со всесторонними полномочиями
Law: universal agentУниверсальный русско-английский словарь > агент со всесторонними полномочиями
-
5 агент, представляющий доверителя по всему кругу вопросов
Business: universal agentУниверсальный русско-английский словарь > агент, представляющий доверителя по всему кругу вопросов
-
6 представитель с неограниченной доверенностью
Advertising: universal agentУниверсальный русско-английский словарь > представитель с неограниченной доверенностью
-
7 универсальный агент
Law: universal agentУниверсальный русско-английский словарь > универсальный агент
-
8 средство средств·о
1) (для осуществления чего-л.) means; мн. (технические) devicesпустить в ход выигрышное или последнее средство — to play (one's) trump-card
дипломатическое средство (против кого-л.) — diplomatic expedient (against smb.)
мирные средства — peaceful / pacific means
национальные средства контроля / проверки (выполнения соглашения) — national means of verification
спасительное средство — sure / wonder-working remedy
средства ведения войны — means of war / warfare
средство для достижения цели — leverage, instrument, means to an end, expeilient
незначительное / мелкое событие, в высшей степени раздутое средствами массовой информации — mass media event амер.
средства массового уничтожения — means of mass destruction / annihilation
средства, обеспечивающие выполнение договора — means to secure the performance of a treaty
средство платежа (о функции денег) — medium / means of payment
средство пропаганды — means of propaganda, vehicle for propaganda
средства связи — means / medium of communication
сдерживания / устрашения — deterrent
средства существования — means of subsistence / living
средства формирования общественного мнения — media forming / building / moulding public opinion
2)3) мн.эк. — resources, funds; (активы) assetsвыделять средства для чего-л. — to allocate funds for smth.
направлять средство на что-л. — to channel funds for smth.
получать средство (напр. путём выпуска акций) — to raise the finances
государственные средство — public / state funds
денежные / платежные средства — means, funds
денежные средство, имеющиеся в наличии — available funds
денежные средство, инвестированные в ценные бумаги — tied-up funds
законное платёжное средство — legal / lawful / common tender
оборотные средства — current / circulating assets
основные средство — permanent assets; fixed capital
средства, высвобождающиеся в результате сокращения военных бюджетов — funds released as a result of a reduction of military budgets
средство а, поглощаемые гонкой вооружений — resources absorbed by the arms race
средство, сэкономленные в результате разоружения — disarmament dividends
средство, управляемые по доверенности — trusteed funds
4) юр.средство правовой / судебной защиты — (legal) remedy
См. также в других словарях:
universal agent — see agent Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. universal agent … Law dictionary
universal agent — An agent authorized to transact all the business of his principal of every kind and do all delegable acts for him. Baldwin v Tucker, 112 Ky 282, 65 SW 841. A principal can have only one universal agent. Baldwin v Tucker, 112 Ky 282, 65 SW 841 … Ballentine's law dictionary
universal agent — noun someone authorized to transact every kind of business for the principal • Syn: ↑general agent • Ant: ↑special agent (for: ↑general agent) • Hypernyms: ↑agent * * * … Useful english dictionary
universal agent — One who is appointed to do all the acts which the principal can personally do, and which he may lawfully delegate the power to another to do. See also agent universal agency under topic agency … Black's law dictionary
agent — n 1: someone or something that acts or exerts power: a moving force in achieving some result 2: a person guided or instigated by another in some action where the heads of departments are the political...agent s of the executive, merely to execute … Law dictionary
universal — adj. & n. adj. 1 of, belonging to, or done etc. by all persons or things in the world or in the class concerned; applicable to all cases (the feeling was universal; met with universal approval). 2 Logic (of a proposition) in which something is… … Useful english dictionary
Agent double (film) — Agent double (film, 2007) Pour les articles homonymes, voir Agent double. Agent double Titre original Breach Titre québécois Brèche Réalisation Billy Ray Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Agent X — may refer to:*Agent X (Marvel Comics), a fictional mercenary whose adventures have been published by Marvel Comics *Agent X (Jim Burley), another fictional mercenary owned by Marvel Comics * Agent X (1986 video game), a 1986 video game released… … Wikipedia
Universal Horror — is the name given to the distinctive series of horror films made by Universal Studios in California from the 1920s through to the 1950s. With their iconic gallery of monsters, Universal would create a lasting impression on generations of avid… … Wikipedia
Universal Soldier: The New Dimension — Universal Soldier : A New Dimension est un film américain écrit et réalisé par John Hyams. Il sortira en 2012[1]. La production de ce film n est pas encore confirmée, notamment la participation de Dolph Lundgren. Universal Soldier : A… … Wikipédia en Français
Universal Networking Language — (UNL) is a declarative formal language specifically designed to represent semantic data extracted from natural language texts. It can be used as a pivot language in interlingual machine translation systems or as a knowledge representation… … Wikipedia